23 июля празднуется Всемирный день китов и дельфинов. Праздник установлен в 1986 года Международной китобойной комиссией. Четырьмя годами ранее комиссия проголосовала за полный запрет добычи китов. Единственная страна, сохранившая сегодня за собой право добычи китов – Япония. Прикрываются научными целями.
В этот день в 1874 году русский электротехник Александр Лодыгин получил «привилегию», то есть патент, на нитевую лампу накаливания. В том числе патент выдали несколько европейских стран. Хотя срок службы такой лампы был всего 40 минут. Но Лодыгин совершенствовал конструкцию. Лампа Эдисона будет запатентована только через пять лет.
23 июля 1965 года вышла знаменитая комедия Леонида Гайдая «Операция «Ы» и другие приключения Шурика».
В 1980 году в состав экипажа космического корабля Союз-37 вошел Фам Туан – первый вьетнамский космонавт. Запуск состоялся в Советском Союзе.
23 июля 2002 года на берегу Тасмании нашли морское чудище. Гигантский кальмар весил не меньше двух с половиной центнеров, а щупальца были длиной 15 метров. Раньше существование таких гадов морских считалось легендами.
Сегодня также – день памяти Норы Галь, знаменитого переводчика и теоретика перевода, редактора, критика и литературоведа. Наверняка многие читали бестселлер «Пиши, сокращай», посвященный искусству писать емкие и лаконичные тексты. Нора Галь сформулировала примерно то же самое десятилетиями ранее. Цитата из ее книги «Слово живое и мертвое» – определение понятия «канцелярит»:
Это – вытеснение глагола, то есть движения, действия, причастием, деепричастием, существительным (особенно отглагольным!), а значит – застойность, неподвижность. И из всех глагольных форм пристрастие к инфинитиву.
Это – нагромождение существительных в косвенных падежах, чаще всего длинные цепи существительных в одном и том же падеже – родительном, так что уже нельзя понять, что к чему относится и о чем идет речь.
Это – вытеснение активных оборотов пассивными, почти всегда более тяжелыми, громоздкими.
Это – тяжелый, путаный строй фразы, невразумительность. Несчетные придаточные предложения, вдвойне тяжеловесные и неестественные в разговорной речи.
Это – серость, однообразие, стертость, штамп. Убогий, скудный словарь.
Комментарии